How to download a Windows 10 ISO file without using the Media Creation Tool

It is possible to download a Windows 10 ISO file directly from Microsoft without using their tool first, but they don’t make it easy. This how-to shows you the elaborate procedure.