A start-up that is fighting fast fashion by digitising customers’ wardrobes has won a share of £30,000 in funding.