A campaign that recognises the unsung work in the UK’s academic research has been awarded £3.5 million.